Paradiso perduto
- Titolo originale: Paradise Lost
- Diretto da: Wendey Stanzler
- Scritto da: George Kitson e Sharla Oliver
Trama
1970. Dopo la morte del padre i fratelli Gideon e Nathaniel Malick, capi della frangia “religiosa” dell’HYDRA, vengono convocati da Whitehall il quale li informa che, nel corso degli anni, pur partecipando alle apposite cerimonie, il genitore non è mai stato mandato su Maveth poiché ha sempre truccato il sorteggio a suo favore; sebbene inizialmente i due decidano di non seguire le orme paterne affidando l’estrazione al fato, Gideon si serve infine del medesimo trucco portando il fratello a venir mandato sul pianeta alieno. Nel presente lo S.H.I.E.L.D., allarmato dalla presenza del cosiddetto “Dio dell’HYDRA” sulla Terra, manda Daisy e Lincoln in Dakota del Sud per interrogare James, un inumano potenziale cacciato da Aldilà per avere rubato a Jiaying un testo inerente la minaccia del ritorno di “un inumano capace di resuscitare i morti”. Contemporaneamente Malick si reca alla sua magione e scopre dalla figlia che l’inumano parassita lo ha preceduto sul posto indicendo una riunione del Consiglio dell’HYDRA al termine della quale, rivelandogli di avere ancora tutti i ricordi di Nathaniel, acquisiti dopo averlo posseduto su Maveth, per punire Gideon ed insegnargli il significato del sacrificio gli uccide la figlia davanti agli occhi. Coulson e May riescono intanto a catturare il braccio destro di Malick, Giyera, un’inumano telecineta che, grazie ai suoi poteri, riesce ad assumere il controllo del loro aereo catturando l’intera squadra e conducendoli alla base dell’HYDRA; Daisy e Lincoln, recuperato da James un artefatto Kree che potrebbe sconfiggere il potente inumano, captano in seguito la richiesta di soccorso inoltrata dall’aereo prima del dirottamento e decidono di correre in soccorso dei compagni radunando i Secret Warriors.
Nella scena finale, il leader inumano dell’HYDRA conforta Malick dicendogli che, dopo la morte della figlia, non ha più nulla da temere da lui sebbene, in realtà, toccando Hinton qualche giorno prima, l’uomo abbia visto proprio la propria morte per mano dell’essere.
- Altri interpreti: Powers Boothe (Gideon Malick), Reed Diamond (Daniel Whitehall), Mark Dacascos (Mr. Giyera), Alexander Wraith (agente Anderson), Axle Whitehead (James), Bethany Joy Lenz (Stephanie Malick), Cameron Palatas (Gideon Malick da giovane), Joel Dabney Courtney (Nathaniel Malick), Mark Atteberry (Kirk Vogel).
- Ascolti USA: telespettatori 3.010.000.[24]
- Citazioni e riferimenti: James, raccontando la storia di Hive, afferma che nei testi di Jiaying veniva chiamato “Alveus”, termine latino per “guscio vuoto” da cui deriva la parola alveare (in inglese: “hive”).
PROMO SOTTOTITOLATO