Trama dell’episodio
Nel nuovo episodio della serie tv i fratelli Kate (Chrissy Metz), Kevin (Justin Hartley) e Randall (Sterling K Brow) nella baita della loro famiglia per allontanarsi dopo il Ringraziamento della loro caotica famiglia. Un Randall molto arrabbiato trova conforto e delle spiegazioni da parte di suo padre, Jack (Milo Ventimiglia). Olivia parla a Kate della sua dura verità, una verità che porta a dei problemi tra Kate e Kevin. Rebecca (Mandy Moore) e Jack lottano per decidere cosa fare quando Randall, a 9 anni, racconta a loro che ha deciso di iniziare a cercare i suoi genitori naturali.
Ed ecco infine i due promo sottotitolati