Sinossi: Il team vacilla dopo aver subito alcune perdite, mentre Hive continua ad attirare Inumani al suo fianco. Gli agenti Fitz e Simmons trovano una pista che potrebbe fermare il folle Inumano per sempre.
Traduzione della sinossi a cura di Faith_Leh -Subtitles on Demand