La singolarità
- Titolo originale: The Singularity
- Diretto da: Garry A. Brown
- Scritto da: Lauren LeFranc
Trama
Hive e Daisy rintracciano Alisha e James ponendo entrambi sotto il controllo mentale dell’entità parassitica e sottoponendo il secondo alla Terrigenesi portandolo a ottenere poteri pirocinetici per poi recuperare il resto dell’artefatto capace di fermare Hive, che James aveva sepolto nel terreno sotto casa sua. Contemporaneamente Coulson e lo S.H.I.E.L.D., sfuggiti senza troppi danni alle macerie, si mettono alla ricerca di un modo per guarire gli Inumani dall’influenza di Hive, motivo per il quale Fitz-Simmons si recano a Bucarest, Romania, alla ricerca del noto genetista transumanista Holden Radcliffe; il loro incontro è tuttavia interrotto dall’arrivo di Hive e delle sue truppe che rapiscono Radcliffe e lasciano la scena informando i due scienziati di non voler far loro del male ma di essere disposti a farlo qualora li intralceranno nuovamente. Quella sera mentre, grazie alle informazioni fornite da Malick allo S.H.I.E.L.D., Talbot e lo UCMA rintracciano e smantellano le rimanenti strutture dell’HYDRA, Fitz e Simmons consumano finalmente la loro relazione.
Nella scena di chiusura, Hive conduce Radcliffe, Daisy, Alisha e James (ribattezzatosi Hellfire) in una città comprata grazie al patrimonio di Malick ordinando allo scienziato di riprodurre l’esperimento Kree che ha portato alla sua creazione.
- Altri interpreti: Axle Whitehead (James/Hellfire), John Hannah (Holden Radcliffe), Alicia Vela-Bailey (Alisha Whitley), Adrian Pasdar (Glenn Talbot), Alexander Wraith (agente Anderson), Camille De Pazzis (Anon).
- Ascolti USA: telespettatori 3.220.000.[23]
- Citazioni e riferimenti: Nei fumetti Holden Radcliffe è un personaggio minore apparso unicamente nei cinque numeri della miniserie Machine Teen (luglio-novembre 2005), mentre lo scudo d’energia inserito nella mano robotica di Coulson è un accessorio che, nei fumetti, Tony Stark ha ideato per U.S. Agent nel periodo in cui entrambi militavano per Force Works.
PROMO SOTTOTITOLATO