L’operazione Cobalt sta per incominciare, così Travis e gli altri, guidati da Adams, si mobilitano per lasciare il quartiere e andare a salvare Liza, Griselda e Nick. Adams, prendendo in disparte Travis gli dice di temere che una volta che…
Sarà Allison, Segreteria alla Difesa, e cercherà attivamente di trovare una soluzione alla crisi animale. Ha condiviso una sorprendente storia con Mitch (Billy Burke)