Watchdogs
- Diretto da: Jesse Bochco
- Scritto da: Drew Z. Greenberg
Trama
Il gruppo terroristico dei Cani da guardia fa esplodere una struttura dello UCMA a South Bend, Indiana, servendosi di ordigni al nitramene; dopo aver mandato ad indagare Daisy, Fitz e Mack, Coulson realizza che il gruppo è stato riorganizzato da blogger conservatori a milizia armata grazie alla guida dell’ex-agente S.H.I.E.L.D. Felix Blake, scomparso poco dopo che gli è stata spezzata la schiena da Deathlok. Nel corso dell’indagine tuttavia Mack è costretto ad allontanarsi dal weekend di vacanza trascorso assieme al fratello Ruben che, seguendolo, scopre la sua attività di agente dello S.H.I.E.L.D. rimanendo profondamente deluso; i fratelli MacKenzie riescono tuttavia a riappianare le loro divergenze dopo aver affrontato insieme una truppa di Cani da guardia che li ha seguiti fino a casa loro. Contemporaneamente Coulson e Lincoln rintracciano la base di Blake trovandovi tuttavia solo una sua comunicazione olografica; poco dopo Daisy e Coulson deducono che l’attacco alla struttura dello UCMA è stato solo un diversivo per rubare qualcosa custodito al suo interno.
PROMO
Nella scena finale, Blake si incontra con Giyera e gli consegna quanto rubato allo UCMA.
- Altri interpreti: Titus Welliver (Felix Blake), Mark Dacascos (Mr. Giyera), Gaius Charles (Ruben MacKenzie), Trenton Rostedt (Dallas Wyatt), Justin Morck (Watchdog Alpha), Jonathan Camp (Watchdog Oscar), D. Elliot Woods (Watchdog Victor).
- Ascolti USA: telespettatori 3.200.000.[21]
- Citazioni e riferimenti: Daisy, parlando con Ruben, lo rassicura che i danni riportati dalla sua casa durante lo scontro coi Cani da guardia saranno riparati dalla Damage Control mentre, durante il servizio al telegiornale dell’attacco alla struttura dello UCMA, è possibile leggere nei titoli in sovraimpressione la notizia di uno scontro tra gang a Hell’s Kitchen, riferimento all’inizio della seconda stagione di Daredevil.