Odessa
- Titolo originale: Odessa
- Diretta da: Greg Beeman
- Scritta da: Peter Elkoff
Trama
Noah continua ad indagare coinvolgendo Quentin, il quale gli rivela di essere in cerca della sorella Phoebe, rapita dalla Renautas. Entrambi ritornano quindi a Odessa, nella sede parzialmente danneggiata della Primatech, in cerca di informazioni per individuare Molly Walker. Molly è una ragazza in grado di individuare qualsiasi persona con il solo pensiero, quindi Noah è convinto rientri nei piani della Renautas e vuole trovarla per primo. La ragazza, che tenta di celare la sua identitĂ con il nome di Zoe, verrĂ infatti presto rapita da agenti della compagnia. Nella struttura, ancora operativa, Quentin e Noah vengono raggiunti da Luke e Joanne, i quali erano finiti in una delle celle della compagnia, i quali fuggono con una lista di evo monitorati dalla stessa. Intanto, Tommy si rende conto che una misteriosa figura sta vegliando su di lui, Caspar Abraham, e capisce che quando fa sparire qualcosa questa viene spedita nel luogo che visualizza col pensiero. A Los Angeles, Carlo Gutierrez, mentre indaga sul perchĂ© la polizia abbia incastrato il fratello, scopre con l’aiuto di un prete che Oscar aiutava gli evo a raggiungere segretamente il Canada. Miko Otomo, accetta l’aiuto di Ren nel navigare nella realtĂ virtuale a cui ha accesso grazie alla katana, nella quale ha intenzione di ritrovare il padre Hachiro.
- Guest star: Carlos Lacamara (padre Mauricio Chavez), Francesca Eastwood (Zoe/Molly Walker), Toru Uchikado (Ren Shimosawa), Hiro Kanagawa (Hachiro Otomo), Eve Harlow (Taylor Kravid), Peter Mooney (Francis, complice di Taylor), Marianne Farley (Julia, solo accreditata), Lucius Hoyos (Jose Gutierrez), Pruitt Taylor Vince (Caspar Abraham).
- Ascolti USA: telespettatori 6.090.000 – rating 18-49 anni 2,0% (media prime due puntate)